Programa de
intervención de
la violencia
en el hogar

P.O. Box 3170
Iowa City, IA 52244
en Iowa: 1-800-373-1043
Tel: 319-351-1043
Fax: 319-466-4624
dvip@dvipiowa.org

DVIP relies on Paypal  for an easy and secure way to support victims of domestic violence.  Click the link below to make a donation...

Recepción | Protéjase | Recursos | ¿Qué es la violencia doméstica? | Estudiantes e investigadores | Sobre nosotros | ¿Cómo puedo ayudar?

Estrategias de seguridad

Estas estrategias han sido recopiladas de planes de seguridad distribuidos a través de coaliciones estatales de violencia doméstica y programas locales de violencia doméstica a través del país. No hay ninguna garantía de que, si Ud. sigue algunas o todas estas estrategias, Ud. estará segura; sin embargo, ejecutar estas estrategias puede ayudar a mejorar su situación de seguridad.

La seguridad personal ante un agresor

  1. Identifique el uso y el nivel de fuerza de su pareja para que Ud. pueda evaluar el peligro en que se encuentran Ud. y sus niños antes de que ocurra. Si un incidente abusivo parece probable, intente calmar el enojo de su pareja.
  2. Sálgase para intentar evitar un incidente abusivo. Dé un paseo y deje que su pareja se calme.
  3. Identifique áreas seguras de la casa donde no haya armas y donde haya rutas de escape. Si hay discusiones, intente moverse a una de esas áreas.
  4. No corra adonde están los niños, ya que es posible que su pareja también les haga daño.
  5. Si Ud. no puede evitar la violencia, hágase un blanco pequeño: tírese a un rincón y hágase un ovillo, con la cara protegida y los brazos alrededor de cada lado de la cabeza, con los dedos enlazados.
  6. Si es posible, tenga un teléfono disponible todo el tiempo y sepa los números de ayuda. Sepa dónde está el telefóno público más cercano. Sepa el número de su albergue local de violencia familiar. No tenga miedo de llamar a la policía.
  7. Deje que amigos y vecinos de confianza sepan su situación y elabore un plan y una señal visual para cuando Ud. necesite ayuda.
  8. Enséñeles a sus hijos cómo buscar ayuda. Dígales que no se metan en la violencia entre Ud. y su pareja. Piense en una contraseña para señalarles que deben ir a buscar ayuda.
  9. Dígales a sus hijos que la violencia nunca es correcta aún cuando alguien que quieren está siendo violento. Dígales que ni Ud. ni ellos tienen la culpa ni son la causa de la violencia, y que cuando su pareja está siendo violento, es importante que ellos vigilen por su propia seguridad.
  10. Practique cómo salir de manera segura. Practique con sus niños.
  11. Planifique lo que Ud. hará si, por ejemplo, sus niños llegan a contarle el plan a su pareja, o si su pareja se entera de su plan de otro modo.
  12. Guarde las armas, como pistolas y navajas, cerradas bajo llave y en un lugar lo menos accesible posible.
  13. Acostúmbrese entrar de reversa a su cochera. Siempre mantenga lleno el tanque de gasolina. No cierre con llave la puerta del chófer, pero sí cierre con llave las otras puertas, para asegurar un escape rápido.
  14. Desarrolle el hábito de no usar pañoletas, bufandas, ni collares largos que se podrían usar para estrangularla.
  15. Piense en varias razones verosímiles para salir de la casa a diferentes horas del día y de la noche.
Preparándose para salir
  1. Guarde en un lugar seguro y accesible a Ud. toda evidencia del abuso físico, como por ejemplo, fotos, etc.
  2. Sepa adónde Ud. puede ir para buscar ayuda. Dígale a alguien en quien Ud. confíe lo que le está pasando.
  3. Si Ud. esté herida, vaya a un médico o a una sala de urgencias y haga una denuncia de lo que le ha sucedido. Pídales que documenten su visita.
  4. Planee con sus niños e idenfique un lugar seguro para ellos (por ejemplo, un cuarto dentro de su casa que tenga cerradura o la casa de un/a amigo/a adonde pueden ir para buscar ayuda). Asegúreles que su responsabilidad es mantener su propia seguridad; su responsabilidad no es protegerla a Ud.
  5. Póngase en contacto con su albuerge de violencia familiar local y familiarícese con las leyes y con los otros recursos que están disponsibles para Ud. antes de que Ud. tenga que usarlos durante una crisis.
  6. Mantenga un diario de todos los incidentes de violencia en los que su agresor está involucrado, incluyendo los que él dirige hacia Ud. y los que él dirige hacia otras personas.
  7. Adquiera destrezas para trabajar cuando Ud. pueda, por ejemplo, el aprender a escribir a máquina o el tomar cursos en un colegio o "community college".
Guía general para salir de una relación abusiva
  1. Ud. puede pedir que esté presente la policiá o que la policía le dé una escolta mientras Ud. sale del hogar.
  2. Si Ud. necesita salir a escondidas, prepárese:
    • Haga un plan de cómo y adónde va a escapar, e incluya un plan de escape rápido;
    • Guarde algún dinero para emergencias, como Ud. pueda;
    • Esconda un juego de llaves extras del carro; y
  3. Empaque un cambio extra de ropa para Ud. y para sus niños y guárdelos en casa de algún amigo o vecino. Evite recurrir a la casa de los vecinos y los parientes cercanos y los amigos en común, si es posible.
  4. Lleve consigo una lista de números de teléfono importantes, de los amigos, de los parientes, de los médicos, de las escuelas, etc., junto con otras cosas importantes, incluyendo:
    • La licencia de manejar
    • Las medicinas
    • Las chequeras y la información de las cuentas bancarias y de otros bienes
    • Una lista de tarjetas de crédito que Ud. posee sola y que Ud. posee con otra persona, o las mismas tarjetas de crédito si Ud. tiene acceso a ellas; y
    • Los documentos que comprueban los pagos que Ud. recibe del trabajo.
  5. Si hay tiempo, llévese también:
    • La copia del certificado de matrimonio, de las actas de nacimiento, el testamento y otros documentos legales
    • El comprobante de los números de seguro social
    • Los documentos de la ciudadanía (pasaporte, los documentos para comprobar su inmigración [green card])
    • Los títulos, las escrituras y otra información sobre la propiedad
    • La identificacón del Welfare (el Departamento de Bienestar Social)
    • Los antecedentes médicos
    • Los registros escolares y los documentos de las vacunas;
    • Los documentos de las aseguranzas.
    • Las fotos, las joyas o las cosas personales que le son importantes.
  6. Deje pistas falsas de su ida. Llame a hoteles, a agencias de bienes raíces, y a las escuelas de un pueblo que se ubica por lo menos a seis horas del lugar donde Ud. realmente está. Haga preguntas que requieren que le contesten a Ud. con otra llamada a su casa actual para dejar números con su agresor.
Después de salir de la relación abusiva
  1. Si Ud. va a pedir una orden de protección y su agresor es el que se va:
    • Cambie las cerraduras del hogar y cambie el número de teléfono lo antes posible
    • Cambie su horario en el trabajo y la ruta que Ud. toma al trabajo
    • Cambie la ruta normal que Ud. usa para llevar a los niños a la escuela
    • Guarde su copia de la orden de protección en un lugar seguro
    • Avise a sus amigos, a sus vecinos y a sus jefes que Ud. tiene una orden de protección vigente y siempre llame a la policía para hacer cumplir la orden, no importa lo pequeño de la infracción
  2. Si Ud. se va:
    • Considere alquilar un apartado postal para recibir su correo o considere usar la dirección de un/a amigo/a;
    • Recuerde que se anotan las direcciones en las órdenes de protección y en los reportes de policía y que su agresor puede enterarse de ellas.
    • Tenga cuidado a quién le da su nueva dirección y teléfono; y
    • Cambie sus horas de trabajo, si es posible. 
  3. Avise a la autoridad escolar de la situación y del hecho de que hay una orden de protección vigente.
  4. Considere cambiar a los niños de escuela.
  5. Después de que se vaya, cambie cualquier cita de la que su agresor tenía noticia antes de que Ud. fuera.
  6. Haga las compras en tiendas diferentes y salga a otros lugares sociales a los que anteriormente frecuentaba para que sea menos posible que su agresor la encuentre.
  7. Avise a los vecinos de su situación y pídales que llamen a la policía si piensan que Ud. está en peligro.
  8. Hable con personas de confianza sobre la violencia.
  9. Cambie las puertas con puertas de madera sólida, de acero o de metal. Instale un sistema de seguridad, si es posible.
  10. Instale un sistema de luces que se encienden cuando una persona se acerca a la casa ("motion sensitive lights"= luces sensitivas al movimiento).
  11. Avise a sus compañeros de trabajo de la situación. Pídales su ayuda en investigar toda llamada que Ud. recibe durante las horas del trabajo.
  12. Infórmeles claramente a los que cuidan a sus niños de quiénes tienen el permiso de recoger a los niños y que su pareja no tiene el permiso de recogerlos.
  13. Llame a su compañía telefónica sobre "Caller ID" (un programa que muestra el número del que llama). Pídales que bloqueen su teléfono, para que cuando Ud. haga la llamada, ni su pareja ni otra persona pueda obtener su nuevo número. Obtenga un número privado.
Todos los derechos reservados.

Copyright 1995 por el National Victim Center. Esta información se puede distribuir gratuitamente por medio de la comunicación electrónica, con tal de que se distribuya en forma completa y que incluya este aviso de copyright, pero no se puede imprimir ni distribuir de cualquier otra manera sin el consentimiento del National Victim Center.

Esta información ha sido proveída gratuitamente para Ud. como un servicio del National Victim Center. Como una organización sin fines de lucro, el Center depende completamente de las donaciones privadas y del apoyo público para mantener sus servicios. Para asegurar que el Center pueda mantener y expandir su sitio-web, favor de considerar hacer una donación deducible de impuestos, al Center.

Programa de intervención de la violencia en el hogar
por Cedar, Iowa, Johnson y Washington Condados
Hogar

Advertencia: ¡Aprenda cómo su socio puede descubrir su actividad del Internet!