Programa de
intervención de
la violencia
en el hogar

P.O. Box 3170
Iowa City, IA 52244
en Iowa: 1-800-373-1043
Tel: 319-351-1043
Fax: 319-466-4624
dvip@dvipiowa.org

DVIP relies on Paypal  for an easy and secure way to support victims of domestic violence.  Click the link below to make a donation...

Recepción | Protéjase | Recursos | ¿Qué es la violencia doméstica? | Estudiantes e investigadores | Sobre nosotros | ¿Cómo puedo ayudar?

Querida amiga:

El Programa de Intervención ante la Violencia Doméstica (DVIP) existe porque la violencia doméstica de parte de una pareja íntima es la mayor causa de heridas a las mujeres. Mientras que Ud. esté leyendo el resto de esta carta y esté considerando cada uno de los puntos, recuerde por favor que Ud. merece tener una vida libre de violencia. ¡NADIE tiene el derecho de controlarla a Ud., ni emocional ni físicamente!

• La violencia doméstica es un patrón de comportamientos, incluyendo la violencia, que un agresor usa para CONTROLAR a su pareja.
• NO ES ACEPTABLE usar la violencia y/o otros comportamientos para controlar.
• Nadie causa que otra persona abuse de ella, no importa cómo ésta se comporte. El abuso siempre lo elige el agresor. Las palizas no son mutuas ni son discusiones. De vez en cuando, todas las parejas tienen desacuerdos. Sin embargo, la violencia doméstica afecta todos los aspectos de una relación, por medio del miedo y del control.
• Ud. es víctima de un crimen. Es normal que las víctimas reaccionen de muchas maneras. Algunas mujeres vienen al albergue para averiguar si están enfermas o locas. El sentido de volverse loca ocurre en las relaciones abusivas en las cuales el agresor miente, niega, y/o minimiza el abuso y le echa la culpa a Ud. por la violencia. Ud. no se está volviendo loca; Ud. está reaccionando de una manera normal ante una situación anormal.
• Es posible que otras personas reaccionen de maneras que le parezcan a Ud. hirientes, porque ellos no entienden su situación. Si Ud. se siente incómoda con tales personas, puede buscar apoyo en otro lado.
• ¡Ud. es una BUENA persona!
• Ud. es una SOBREVIVIENTE con fuerza, valor y habilidades que le han servido para seguir adelante hasta hoy.
• Esto quizás sea lo peor que le haya sucedido a Ud. En esta etapa de su vida, Ud. merece apoyo, bien sea de amigos, familiares, un/a terapista, o el albergue del DVIP.
• Haga las cosas que a Ud. le hagan sentirse más segura y mejor.
• ¡Ud. no tiene la responsabilidad del comportamiento abusivo de su pareja!

Nosotros estamos aquí para apoyarla mientras Ud. explora sus opciones y para proporcionarle la información mientras Ud. se está cuidando.

Todos los servicios directos proporcionados por el Domestic Violence Intervention Program son gratis y confidenciales. Para obtener más información, llame a nuestra línea que atiende las 24 horas:

(319) 351-1043 o

1-800-373-1043 (Sólo en Iowa)

Programa de intervención de la violencia en el hogar
por Cedar, Iowa, Johnson y Washington Condados
Hogar